fail-soft system перевод

• система с амортизацией отказов

• fail-soft:    1. с постепенным ухудшением параметров (при неисправностях); с амортизацией отказов 2. сохраняющий надёжность при эксплуатационных ограничениях
• system:    1) система; способ; метод Ex: a good system of teaching French хорошая система (-ий метод) обучения французскому языку Ex: the touch system of typewriting печатание на машинке по слепому методу2) (т
• fail soft:    смягчать сбои
• fail-soft operation:    вчт. работа с амортизацией отказов
• fail-operative system:    система, сохраняющая работоспособность при отказе отдельных элементов
• fail-safe system:    отказобезопасная [отказоустойчивая] система
• running fail-safe system:    система повышенной надёжности; система с защитой от отказов в эксплуатации
• soft key menu system:    система вызова меню клавишей с изменяемой функцией
• soft self-excitation system:    система с мягким самовозбуждением
• system soft-ware:    системное программное обеспечение
• fail:    1) неудача, провал2) повалившийся на экзамене _Id: without fail непременно, обязательно; наверняка _Id: I'll come without fail я обязательно приду3) терпеть неудачу Ex: to fail in life быть неудачни
• soft:    1) (the soft) мякоть2) мягкость3) _разг. дурак, простак, простофиля4) _разг. умеренный либерал5) мягкий Ex: bed (hat, fur, pencil) мягкая постель (шляпа, -ий мех, карандаш) Ex: soft fall мягкое паде
• aged fail:    бирж. просроченный контракт, старый неплатеж*(сделка между двумя брокерами/дилерами, расчет по которой не проведен через 30 дней после стандартной даты расчета; после этого срока сделка считается ан
• fail by buckling:    разрушаться в результате потери устойчивости
• fail by fatigue:    разрушаться в результате усталости